Home » NOTÍCIAS

Literatura brasileira rumo ao exterior

| domingo, 27 julho 2008Sem Comentários

A Câmara Brasileira do Livro (CBL) e a Agência de Promoção das Exportações e Investimentos do Brasil (Apex) assinaram na última quarta, dia 23, um acordo para criação de um Projeto Setorial Integrado (PSI) visando promover a literatura brasleira no exterior. O objetivo é vender direitos autorais de autores brasileiros para editoras estrangeiras.

O projeto, que deve durar dois anos e tem um orçamento inicial de R$ 2,8 milhões, prevê ações como consultoria às empresas participantes, identificação de mercados potenciais, participação em feiras internacionais e a realização de projetos comprador e de imagem. Neste primeiro momento, 28 editoras participam do convênio.

Além de não estar restrito às editoras associada à CBL, o PSI pretende promover a exportação da cultura brasileira, e para isso não limitará os temas – serão negociadas obras de ficção, livros técnicos, universitários, sobre religião, entre outros. A única exigência é de que os volumes sejam de autores brasileiros.

Entre as ações planejadas estão o lançamento de um catálogo em inglês e espanhol com as publicações das editoras envolvidas e a participação brasileira em feiras internacionais. Já estão previstas a presença do Brasil na Frankfurt Book Fair, em outubro na Alemanha; na Feria Internacional del Libro de Guadalajara, no México, em dezembro; na Bologna Book Fair, na Itália em março de 2009, na London Book Fair, em abril; e na Feria Internacional del Libro de Madri, em outubro de 2009.

Em agosto deste ano acontecem dois eventos em que o PSI já começará a atuar: o Congresso Ibero-Americano de Editores, no Rio de Janeiro, em que serão trazidos executivos de editoras, agentes literários e representantes de feiras internacionais ao Rio para negociar com as empresas brasileiras, e a Bienal Internacional do Livro de São Paulo, em que os organizadores pretendem aproveitar a presença de jornalistas internacionais no evento para promover o projeto.

Mais informações nos sites da CBL e da Apex.

Redação http://www.culturaemercado.com.br

Para mais artigos deste autor clique aqui

Leave a comment!

Add your comment below, or trackback from your own site. You can also subscribe to these comments via RSS.

Be nice. Keep it clean. Stay on topic. No spam.

You can use these tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

This is a Gravatar-enabled weblog. To get your own globally-recognized-avatar, please register at Gravatar.

*

Notifique-me de novos comentários via e-mail. Você também pode se inscrever sem comentar.